I Tell you so...

I Tell you so...
J'ai transféré mon blog sur sa nouvelle adresse !
Toujours le même, seul le nom est différent !

Je vous attends sur :

ITellYouSo.blogspot.com

Mettez vos favoris à jour ;)
Et merci de m'avoir suivi sur blogspot, je ne pensais pas que vous seriez autant nombreux (une moyenne de 1700 visites par mois) et d'être toujours aussi nombreux à lire mes anciens articles ici. Je pense bientôt faire une sorte de regroupement de mes articles préférés que j'ai pu écrire sur sky, donc restez branché ici de temps en temps !


Pourquoi I Tell You So ?
Il faut déjà savoir que pour trouver le nom qu'allait avoir mon blog, j'ai trimé. Au départ, je voulais une expression idiomatique anglaise, car j'aime ces tournures que l'on ne peut traduire littéralement. Cependant, après avoir vu que toutes celles que je voulais étaient prises, je me suis tournée vers des phrases me correspondant. Voici donc I Tell You so, car sur mon blog ,je raconte ce qui m'arrive. Personnellement, je traduirai ça par : Puisque je vous le dis ! ou un peu plus prosaïquement : Je vous le dis. J'ai trouvé que c'était une bonne analogie et que ça correspond à la personne que je suis quand j'écris.


Pourquoi j'ai dit adieu au nom Favole Paradiso ?
Parce que vous êtes beaucoup à m'avoir demandé pourquoi Favole (prononcer Favolé) Paradiso, ma réponse est la suivante : en 2nde avec ce qui fut à l'époque ma meilleure amie, nous avons fait un blog en commun, et l'avons nommé ainsi. Favole pour fables, Paradiso pour paradis. En italien. Traduit ça rend bien moche. Nous écrivions à deux des articles sans intérêts et très enfantins. Quelques mois plus tard, le blog étant totalement à l'abandon, je l'ai repris en main pour m'en occuper et me l'approprier. Cependant, je l'ai fermé en Janvier 2008 car il m'était impossible de parler de moi en sachant que des membres de mon entourage le connaissaient. J'ai comme le besoin d'un regard neutre, et de lecteurs qui me comprennent sans me juger. Juillet 2008, je reprends mon blog, et depuis, il a commencé à avoir un peu de notoriété, et je suis montée à plus de 2000 visites je trouve ça énorme, je remercie tous mes lecteurs. Aujourd'hui il est simplement temps pour moi de changer de nom. Plus rien ne me relie à cet ancien nom. Déjà parce que ça. Ma vie n'a rien d'une fable ni d'un paradis.
Favole Paradiso, ce n'est pas moi, c'était Sabrina et moi (oui, une amie avec laquelle on ne s'adresse même plus la parole, quelle ironie. Si tu repasses un jour par ici, sache que tu me manques) Rassembler nos nationalités italiennes sous un blog. J'aurai pu garder ce nom en souvenir du bon vieux temps, mais vous savez ce qu'on dit, il faut aller de l'avant.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le jeudi 19 novembre 2009 08:11

Favole Paradiso Tome II

Favole Paradiso Tome II
Edit du 15 Novembre : Changement d'url à venir pour mon blog sous blogspot. Je médite encore sur le nom, mais ça ne saurait tarder ! Le blog restera le même, je le transfère juste sur une autre adresse.

Je vous attends sur mon nouveau blog : favoleparadiso.blogspot.com

Merci d'être aussi nombreux à me suivre <3
Je garde bien entendu ce blog en ligne pour les visiteurs de passage, puis je vous réponds en étant connectée sous sky. Vous pouvez me laisser dans vos favoris sky également, car ici bas on ne peut pas mettre en favoris les autres plateformes et c'est bien dommage.

• • •

Je n'aime pas vraiment écrire cet article. Je suis sure que certains prendront ça comme un "au revoir" alors que c'est justement tout le contraire. Je ne disparais pas de la toile, je me réinvente. Je continuerai à raconter mes péripéties comme je le fais, à partir dans mes délires comme je le fais, à vous raconter mes lectures comme je le fais. Seulement je change d'adresse.

Et croyez moi, ça m'a demandé beaucoup de boulot ! J'ai du apprendre les bases du langage html (oui genre je me sens fière de dire ça). C'est quoi le html ? Des codes du genre :
<span class='comment-author'><data:post.authorLabel/> <data:backlink.author/></span>
qui s'alignent éternellement pour former un blog ou site web. Une sorte de langage codé. He bien pour personnaliser au maximum un blog sur les autres plateformes faut savoir faire ça. Oui bon, je ne pourrai pas caler « Vous voulez que je vous traduise ça en langage html ? » dans une conversation. Je pourrai le rajouter sur mon CV en plus d'anglais et italien : langue parlée ? Html ! Oui sauf que ça sert à rien en dehors du joli monde du net.

J'ai touché à tellement de trucs qu'il y en a qui marchaient plus, d'autres qui apparaissaient plus, mais comme dit le diction : patience et persévérance ! Et ça a fonctionné. Me voilà chez moi =)

Pour en arriver jusque là j'ai quand même testé :
- Les blogs wordpress.com : sympa mais pas la possibilité de personnaliser l'habillage à volonté comme le propose blogspot, donc aux oubliettes !
- LiveJournal, sympa aussi mais je n'ai pas vraiment trouvé la personnalisation comme je le souhaitais, je voulais un truc qui fasse pro en même temps sobre et agréable, bref je n'ai pas trouvé ça là bas.
- Tumblr. Joli au début, c'est avec ça que j'ai initié mes bases en Html. Cependant les articles ne sont pas assez personnalisables à mon gout, du genre on ne peut pas choisir la disposition des images sur les articles etc. Bref oubliettes aussi.
- Canalblog qui est populaire ici bas également. Je n'ai pas trouvé comment modifier le html et rien qu'en voyant toutes les manip à faire pour colorer le blog j'ai abandonné.
- J'ai fait une tentative désespérée (en collaboration avec LittlePancake (anciennement Natsumiie) pendant que Kurispie tentait de nous donner 2 3 conseils rudimentaires pour des débutantes comme nous le sommes) pour installer Wordpress sur un hébergeur, j'ai abandonné aux bouts de 20 minutes. Mais j'y arriverai un jour !
- Et j'ai trouvé blogspot : personnalisable à souhait, agréable, facile à comprendre, plein d'options, des gadgets, bref ce que je recherchais ! J'ai toujours dit que Google était mon ami.

Je vais essayer de transférer mes articles d'ici sur l'autre blog petit à petit car ça va prendre pas mal de temps transférer 116 articles, mais comme on m'a dit « T'es à la fac, tu glandes rien, alors t'as le temps de le faire ! » Just Kidding Kams <3

Je vous attends sur mon nouveau blog : favoleparadiso.blogspot.com

Peut-être que je reviendrai ici... Le jour où sky saura offrir de vraies fonctionnalités. Autrement dit ce n'est pas demain la veille.
[ Ajouter un commentaire ] [ 66 commentaires ]

# Posté le mardi 22 septembre 2009 15:38

Modifié le dimanche 15 novembre 2009 11:43

Les gens du bus & moi •

Les gens du bus & moi •
J'ai un problème avec les gens, c'est pas nouveau. Seulement parfois, étant seule, je ne peux assouvir ma passion # 1 = râler, dans ce cas, le monologue intérieur semble être la seule option restante. Arf, heureusement que les portables existent.
• • •

Déjà au lycée j'en avais marre d'entendre piailler une petite gamine dans le fond du bus qui racontait sa vie dans les détails : « Ma mère m'a acheté ça » « Hier on a fait une soirée, on était tous raide, quoi ! » « Olala mais le cours de maths hier il était gé-ni-al ! » Et le pire c'est que ça commençait dés l'arrêt de bus, et ça finissait une fois arrivée devant le lycée. Autant dire que les matins où je n'avais plus de batterie sur mon portable pour écouter radio et musique étaient des matins vraiment difficiles pour moi (oui c'est le mot).
Maintenant que je prends le bus à 6h45 (arfm), je me suis dit que ça allait changer, qu'il y aurait moins de jeunes cons qui ne pensent qu'à eux, et c'est là où je me suis carrément gourée !! Ouais déjà le bus est rempli à mort, heureusement qu'à mon arrêt il reste encore des places. En plus, il y a d'autres filles (apparemment c'est tendance) qui continuent de raconter leur vie pour rien. Les mecs derrière moi se foutaient de leur gueule, j'aime ça. A un moment y en a une qui a gueulé dans le bus « Haaaaaaaaa y'a un escargot sur ma valiiiiiise. » Alors, mon premier réflexe a été de lui gueuler « TA GUEULE !!!! » mais ma civilité, mon respect et mon éducation (rien que ça) m'en ont empêché. Cependant, je me dis qu'alors que les gens sont limite des zombies à cette heure là, un peu de tranquillité est le moins qu'on puisse exiger. Surtout que CherieFM ou France Info le matin, bon j'ai rien contre une fois, mais voilà quoi >.< Pourquoi j'oublie tout le temps mes écouteurs ?

Mais ça ne s'arrête pas là. Hier en voulant rentrer chez moi, une femme d'une cinquantaine d'année a commencé à me raconter sa vie à l'arrêt de bus. Elle était assise entre une mémé et moi. Dans les détails ? « Je vais manger chez ma fille qui, aussi gentille qu'elle soit me fait amener trop de courses dans mon caddie ! Puis vous savez, j'ai un appartement dans Lyon, mais j'ai aussi une maison, où mon mari y habite, car il est déjà à la retraite. J'en ai encore pour 2 ans avant la retraite. Mais j'ai décidé de ne plus travailler le samedi. Enfin je vous dis mon mari, mais on n'est pas marié ! On devait le faire au mois d'Aout du coup ça ne s'est pas fait. On va marier ma fille d'abord. Ce qui m'inquiète le plus c'est l'héritage, oui parce que ça ne marche pas le dernier des vivants quand on n'est pas marié, du coup j'ai peur de devoir donné ma part à ses filles à lui si quelque chose arrivait. Mais je suis allée chez le notaire, de toute façon ma fille à moi aura plus que les autres. [...] Dans la semaine, je vais aller faire des tests pour me faire opérer des yeux. Je ne sais pas encore pourquoi exactement, mais ça va que ma mutuelle me rembourse. Cela dit, mon médecin est prudent si ce n'est pas raisonnable on ne le fera pas ! Et c'est cher vous savez, au moins 3000¤ mais heureusement que j'ai ma mutuelle [...] »

Je vous épargne la suite. Parfois je rêve d'avoir un bouton Mute comme sur mon ordi : un petit clique et le monde entier ferme sa gueule. Et j'avais peur qu'elle s'assoie à côté de moi dans le bus !!!
Et juste avant de descendre à mon arrêt : « Je me suis avancé, à l'arrière du bus il fait trop froid. »
OSEF.

Et ne vous en faites pas, je ne suis pas cruelle, je ponctuais son monologue de sourires et de « Ha ? » Oui histoire que ça face consistance. Quelle petite hypocrite je fais Mouahaha. Elle était gentille la femme, mais bon même la mémé d'à côté s'en foutait de sa vie, et vous savez comme moi à quelle point les mémés sont compatissantes !
[ Ajouter un commentaire ] [ 85 commentaires ]

# Posté le samedi 19 septembre 2009 06:20

Modifié le samedi 19 septembre 2009 07:51

Premiers cours à la fac •

Premiers cours à la fac •
Mes premiers cours à la fac ont commencé, je peux donc enfin vous faire partager tout ça. J'ai commencé ce matin à 8h avec 1h30 de grammaire en italien. J'avais peur d'arriver en retard : le temps que j'aille voir dans quelle salle je suis, le temps que je trouve la salle, le temps que je me faufile à travers les interminables couloirs qui ressemblent à des halls d'hôpitaux, c'est immense. Une fois trouvée, j'entre, ce n'est pas un amphi mais une grande salle de cours, pas mal d'élèves sont déjà présent, je repère une fille avec qui j'avais échangé 2 3 mots lors de la pré rentrée et m'installe à côté. Nous sommes environ 80 dans la salle, c'est relativement peu. La prof - qui sera aussi ma prof de Géo économique d'italien - arrive à son tour, ma première impression : elle est jeune. Elle doit avoir dans la trentaine, dynamique souriante, chaleureuse. Elle semble gentille, (si cette impression doit changer, vous verrez mon degré d'agressivité évoluer à son égard au cours du temps sur mon blog). Elle nous explique durant un bon moment des généralités : comment fonctionne la fac, elle nous parle d'elle, nous donne son mail, parle de ses exigences : à savoir une assiduité en cours, pas de silence complet, nous avons passé l'âge, mais un niveau d'écoute. Elle semble vraiment aimer son métier, ça fait plaisir à voir. J'apprécie également son humour qui n'est pas lourd et ne cherche pas à faire rire toute la galerie tout en étant efficace. On a commencé par de grosses généralités niveau italien aussi. Au premier semestre on va entre autres revoir les principaux verbes. On a également parlé des articles, et de la prononciation. Le cours est passé très vite. C'était très facile de prendre des notes, la prof nous laissait bien le temps, et elle dictait.
Note personnelle : ça promet les cours de grammaire ! J'ai toujours détesté la conjugaison en italien, c'est aussi gavant qu'en français et certains verbes m'ont mis à bout durant toute ma scolarité, c'est malheureusement loin d'être fini !

Ensuite j'ai eu 1h30 de grammaire anglaise. Arrivée en retard, mais on était nombreux sur le coup, vu qu'on doit se repérer ce n'est pas évident. Cette fois-ci, on se trouvait dans un grand amphi mais il n'était pas rempli, on devait être environ 200, je suis tombée sur le bon groupe, les amphis remplis ça aide pas à la concentration. La prof, dans la cinquantaine, agréable, a parlé elle aussi des généralités habituelles, puis là on est vraiment entré dans le vif du sujet. Comme on reprend les bases, le cours a porté sur les noms et nombres dénombrables et indénombrables. Pas super passionnant, mais ça fait du bien de remettre les méninges en place. Et en 1h de cours, on a revu déjà pas mal de trucs. Pourtant en terminale on avait fait des cours de ce genre, mais avec ma prof du moment, on ne comprenait rien. Pour prendre le cours, le plan est écrit sur un transparent projeté, puis la prof rajoute des exemples, et on prend note, pas besoin de phrases en grammaire. Elle explique bien et demande parfois aussi la parole aux élèves (bon ceux de devant, j'étais plutôt au fond de l'amphi même s'il y avait de la place plus près). Bref, première vue positive, j'ai même eu le temps de bavarder avec une amie pendant le cours (oui, bon, des mauvaises habitudes restent toujours en place)

Sinon mon emploi du temps est assez cool : pas cours lundi, ni jeudi, mardi 16h 20h, mercredi 8h 11h, vendredi 8h 10h. Oui ça a l'air beau comme ça mais les TD commencent fin septembre, donc j'aurai 7h30 heures de cours en plus. En fait 16h 30 de cours par semaine ça me va bien =D

Si vous avez des questions =)
[ Ajouter un commentaire ] [ 47 commentaires ]

# Posté le mercredi 16 septembre 2009 09:14